Claridad, mestizaje y literatura

María José Rincón presidió el panel titulado «Claridad mestizaje y literatura», celebrado el 14 de octubre de 2025 en el auditorio del Colegio de Abogados de Arequipa. En el panel, coordinado por la académica y novelista Soledad Puértolas, participaron como ponentes la musicóloga y novelista arequipeña Zoila Vega Salvatierra, profesora de investigación musical de la Escuela de Artes de la Universidad Nacional San Agustín de Arequipa y docente en la Pontificia Universidad Católica del Perú; el ensayista zaragozano Daniel Gascón, filólogo, columnista y crítico literario en El País y El Periódico de Aragón.

Además de la presidencia de la mesa, la directora del Igalex presentó la ponencia titulada «Una claridad diferente», que planteó la posibilidad de superar la aparente contradicción en el planteamiento temático del panel: «El lenguaje literario es, sin duda, mestizo. ¿Qué hecho relacionado con la creación, con la cultura, con el ser humano, no lo es? La literatura que escribimos en español es necesariamente mestiza, porque nuestra lengua está marcada por el mestizaje a lo largo de su historia. ¿Es el lenguaje literario claro? El lenguaje de la creación literaria, como todo lenguaje, aspira a ser inteligible, pero, para serlo, necesita un hablante, un lector, más atento, más comprometido íntimamente, porque exige no solo de la capacidad de decodificación lingüística, sino la intervención de los sentidos, de la imaginación, de la sensibilidad y de la emotividad».