La lengua española que se empieza a hablar en América se encuentra en el Caribe con las lenguas indígenas americanas. Este contacto representa el punto de partida de un valioso patrimonio cultural que pervive en el presente. Las palabras indígenas antillanas expresaban mejor las nuevas realidades y se convirtieron en …
Leer más »El estudio metalexicográfico del Vocabulario de afronegrismos, publicado por Carlos Larrazábal Blanco en 1941, tiene como objetivo profundizar en el conocimiento de una de las primeras aproximaciones a la lexicografía del español dominicano, centrada en la parcela léxica de los afronegrismos. Su contextualización histórica, el análisis de su macro y …
Leer más »El objetivo de la ponencia es la presentación al entorno académico especializado del Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía (IGALEX), una institución sin fines de lucro que tiene como misión la investigación lexicográfica y la aplicación práctica de los resultados de esta labor investigadora al diseño y la construcción de obras …
Leer más »
El America Romana Centrum de la Universidad de Tréveris, gracias a la dirección y organización de los doctores André Klump y Christine Felbeck, celebró el 2 y 3 de julio de 2014 el encuentro titulado Dominicanidad – Perspectivas de un concepto (trans‐)nacional. En este contexto universitario, investigadores y estudiantes llegados …
Leer más »
En 2014, María José Rincón, directora del Igalex, presenta el Diccionario del español dominicano en el marco del Congreso de Lexicografía Hispánica en San Millán de la Cogolla (La Rioja). Esta ponencia fue publicada en 2016 por Cilengua y por el Instituto de Historia de la Lengua, dirigido por José …
Leer más »
IGALEX Instituto Guzmán Ariza de Lexografía