El Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía (Igalex) y la Academia Dominicana de la Lengua (ADL) tienen el compromiso de mantener actualizado el Diccionario del español dominicano (DED), obra lexicográfica de referencia para la variedad dominicana del español. La segunda edición del DED (DED.2), puesta en circulación en septiempre de 2024, …
Leer más »«El diccionario en el aula», en Diálogo académico
Con la coordinación y dirección de Ibeth Guzmán, la directora del Igalex, María José Rincón, participó el pasado 5 de marzo de 2025 en el programa «Diálogo académico», que se retransmite en directo a través de Facebook y Youtube. El diálogo estuvo centrado en el papel del diccionario como una …
Leer más »Puesta en circulación de la segunda edición del Diccionario del español dominicano
El Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía (Igalex) y la Academia Dominicana anuncian el lanzamiento de la segunda edición del Diccionario del español dominicano, una obra de consulta excepcional que refleja la riqueza léxica del español hablado en la República Dominicana, una herramienta clave para apreciar la diversidad del habla dominicana. …
Leer más »Cádiz, sede del XI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica
Tras el éxito de organización y resultados del X Congreso Internacional de Lexicografía Española, celebrado en Murcia en mayo de 2024, la Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex), organizadora del encuentro académico, celebró su asamblea general, en la que se nombró socia de honor a la profesora María Dolores Azorín …
Leer más »Igalex en el X Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica
Se ha celebrado en Murcia (España) el X Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica con el lema «Variación y panhispanismo». La Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex) convoca bienalmente a sus socios y a los lexicógrafos del español a tratar cuestiones lexicográficas, teóricas o prácticas, referentes a la situación de esta …
Leer más »Nuevo portal de AELEX
La Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex) inaugura su nueva página electrónica. AELex tiene como objetivo la promoción de los estudios sobre los diccionarios. Con sus actividades (entre las que destacan los congresos bienales) se favorece el contacto entre investigadores españoles y de muchos otros países. Las lexicógrafas del Instituto …
Leer más »Un gran futuro por delante
En el Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía, donde nos dedicamos al conocimiento del español dominicano para la construcción de diccionarios, celebramos la semana pasada unas jornadas dedicadas al español del Caribe. Y puedo confirmarles que conjugamos el verbo celebrar en su acepción de ‘realizar un acto formal con las …
Leer más »«El español del Caribe: presente y futuro» en CCESD
El Centro Cultural de España en Santo Domingo fue la sede del primer conversatorio «El español del Caribe: presente y futuro». El embajador de España en la República Dominicana pronunció las palabras de bienvenida a los académicos participantes y al público, que completó el aforo de la sala Prats …
Leer más »Hay un país en el mundo
«Hay un país en el mundo / colocado / en el mismo trayecto del sol. / Oriundo de la noche. / Colocado / en un inverosímil archipiélago / de azúcar y de alcohol». Pedro Mir describió poéticamente nuestra materia –sol, mar, azúcar, alcohol– y las islas de realidad inverosímil que …
Leer más »El Vocabulario de afronegrismos en los inicios de la lexicografía dominicana
El estudio metalexicográfico del Vocabulario de afronegrismos, publicado por Carlos Larrazábal Blanco en 1941, tiene como objetivo profundizar en el conocimiento de una de las primeras aproximaciones a la lexicografía del español dominicano, centrada en la parcela léxica de los afronegrismos. Su contextualización histórica, el análisis de su macro y …
Leer más »